I 1834 valgte Martinus Rørbye – ligesom C.W. Eckersberg og en stor del af kunstnere i den danske guldalder – at rejse til udlandet, nærmere bestemt Rom. Efter ca. et halvt år i den italienske hovedstad begav han sig sammen med den danske arkitekt Gottlieb Bindesbøll (1800-1856) på en rejse til andre italienske byer, og i begyndelsen af oktober 1835 fik rejsefællerne ved et tilfælde mulighed for at komme til Grækenland og Tyrkiet. På dette tidspunkt var det de færreste – ud over arkæologer, arkitekter og filologer – der drømte om at begive sig mod de to fjerne destinationer.
[1] Men Rørbye og Bindesbøll drog af sted på det, som endte med at blive en i alt syv måneders lang tur – fra oktober 1835 til maj 1836.
Sammen med Bindesbøll ankom Rørbye til Konstantinopel (i dag Istanbul) d. 20. december 1835, hvor de opholdt sig i ca. halvanden måned. Det var regnfuldt, blæsende og frostkoldt, og derfor fik Rørbye ikke arbejdet meget udendørs i den første tid i den tyrkiske hovedstad. Når han endelig begav sig ud, søgte han ofte indendørs, bl.a. i kaffehusene, hvis interiører og klientel blev hans foretrukne motiver.
[2] Men senere, da vejret tillod ham at arbejde udendørs, tegnede han løs og udførte så mange skitser som overhovedet muligt, bl.a. af flere af byens mange moskeer.
Lige inden Rørbye forlod Konstantinopel udførte han denne tegning af moskeen Acmette (Sultan Ahmeds Moske) på Hippodromen.
[3] Moskeen er i dag også kendt under navnet Den Blå Moske. Rørbye har skildret den fra venstre, således at man kan se sultan Ahmeds mausoleum på venstre hjørne, med en foranliggende brønd samt nogle andre små kuppelkonstruktioner, som hørte til det oprindelige moskekompleks. Selve hippodromen er et af de mest berømte monumenter fra byzantinsk tid, og er knap 500 meter lang og 120 meter bred.
Rørbye nåede ikke at udføre gennemarbejdede oliemalerier under sit korte ophold i Tyrkiet. Derimod havde han udført et enestående skitsemateriale i form af tegninger, akvareller samt ganske få olieskitser. Det vidner dels om hans arbejdsomhed, dels om hans fascination af den fremmedartede verden, der havde åbnet sig for ham. Materialet kom ham da også til gode efter hjemkomsten til Danmark i november 1837, hvor han gentagne gange tog de orientalske motiver op som motiver til større kompositioner, bl.a. da han året efter skulle udføre et Medlemsstykke til Akademiet (
18/2021).
[4]